【韓国】 60億ウォン投入した自動改札口、切符が詰まって使い物にならない〜今年中に廃棄も

1 ： 自衛隊(しうまい)：2008/04/12(土) 22:35:42.73 ID:jsN4/W2y0 ?BRZ(11550) 株主優待

http://file2.cbs.co.kr/newsroom/image/2008/04/08103230656_60200010.jpg

数十億ウォンをかけて設置した高速鉄道の自動改札機(AGM、Auto Gate Machine)が無用の長物の扱い
を免れられない。自動改札機は高速鉄道乗車券を入れれば地下鉄改札口のように自動で遮断機が開い
て乗車券を検査するシステム。2003年8月、高速鉄道主要駅に設置され始め、現在ソウル駅27台、光明
駅48台、天安牙山駅24台など高速鉄道の主要停車駅に合計262台が設置されている。

１台当り2千万ウォンから4千万ウォンかかるこのシステムを揃えるために、コレイルは60億ウォン
（約6.2億円）にのぼる予算を投入した。しかし、莫大な血税を投入して作ったこのシステムがまとも
に使われていない。ソウル駅の場合「乗車券を入れずに入って行ってください」という案内文まで付
けておいて、自動改札機を最初から開いておいたまま使っていない。

高速鉄道の終着駅である釜山駅も事情は同じ。自動改札機の代わりに駅員がいちいち手で乗車券を受
け取っていた。釜山駅関係者は「開通初期から機械の間違いが多くて、乗客が多い時なら機械を開け
たままにしている。乗客が溢れているのに、機械に乗車券がずっとひっかかって、どうにもならない
から」と明らかにした。「つっかえ現象」がしょっちゅう発生して、乗客たちの抗議が相次ぎ、自動
改札機の使用を慎んでいるという説明だ。

それなのにコレイル側は自動改札機システムの維持補修のために一年に3億ウォンずつを別に投入して
いる。もっと大きな問題は高い自動改札機がまともに使われないまま、今年中に消える可能性がある
ということ。コレイル広報室関係者は8日「自動改札機システムを早ければ今年中に廃棄する予定」と
明らかにした。この関係者は「市民意識が成熟して乗車券の検札がこれ以上無意味になった」とこの
ように明らかにした。

つづく

ソース：CBSノーカットニュース(韓国語)60億ウォン入れたKTX改札口、無用の長物に転落
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=795771