【韓国】 日本はどうして韓国アイドルに沸き返えるのか？

1 ： 前島密(神奈川県)：2008/05/12(月) 21:58:21.50 ID:2OI3xLTA0 ?BRZ(11600) 株主優待

http://isplus.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/200805/htm_200805121504000201000002010400b2f-001.jpg
(写真説明=今月6日、日本の埼玉スーパーアリーナで公演を行った東方神起)

他のアジア国家に比べて日本での韓国アイドルグループの活躍は非常に活発だ。韓国より芸能界の歴
史が長い日本で韓国出身アイドルグループがこのように人気を呼ぶ点は、確かに予想を上回る成績で
あることに間違いない。

●なぜ、日本の30〜40代は韓国アイドルに沸き返えるか？

アイドル市場の主な対象は10代から20代初めの女性たちだ。流行に敏感で外見的な部分に沸き返える
時代であるこの年齢層のために提供された芸能界商品がアイドルだ。しかし、日本で人気を呼ぶ韓国
アイドル歌手たちはこの公式から逸脱している。東方神起など日本に進出したアイドルグループの公
演には20代後半から30代,40代が主な観客だ。

韓国アイドルグループに沸き返える日本の30〜40代女性たち、その理由はなにか？このファン層は80
〜90年代初め、日本のバブル経済の恩恵を受けて来た世代だ。それほど自分たちの文化生活や領域を
確かに構築し、日本芸能界も最高の黄金期を享受した。他の年代と比べると経済力や能力値が優れて
いる。「派手だった」この時期を憶えている性30〜40代の女性は自分たちの文化空間を自生的に作れ
るという話が充分に説得力を得る。

この世代はテレビなどを通じて韓国文化を容易に受け入れた。主婦層に代表される人々がひととき日
本テレビ劇場を掌握した韓国ドラマの威力を自ら実感したのだ。他の年層に比べてそれほど韓国文化
の受容に拒否感が少ない、という点が韓国アイドルに沸き返えるまた他の基盤になった。このような
土台に韓国アイドルが持った「清純マンガ」のお兄さん(型)イメージが大きな役割をした、というの
が関係者たちの説明だ。

つづく

ソース：ISPLUS, 日刊スポーツ(韓国語・部分役)日本はどうして韓国アイドルに沸き返えるか
http://isplus.joins.com/enter/star/200805/12/2008051214575928010020100000201040002010401.html