【新潟】　「えんま通り商店街」の笑福市が千秋楽

1 ： まろもに(西日本)：2008/05/17(土) 00:08:44.23 ID:YJhryZpt0 ?PLT(12072) ポイント特典

えんま通りの笑福市が千秋楽

　中越沖地震発生から10カ月を迎えた16日、大きな被害を受けた柏崎市東本町２の「えんま通り商店街」で
復興イベント「笑福市」が開かれ、にぎわった。
昨年10月から毎月16日に、さまざまな企画を発信してきたが、この日が「千秋楽」。
６月のえんま市につなげようと活動してきた商店主らは「えんま通りへの市民の思い、
商店主同士のつながりを再認識できた」と笑顔で１日も早い商店街の復興を誓った。

　地震発生の午前10時13分に献花と黙とう。その後、長い列をつくった市民に女性店主らが
「いらっしゃいませ」「楽しんでください」と声を掛け、まんじゅうを振る舞った。
中越地震で被災した旧山古志村竹沢地区の住民も復興への連帯感を深めようと駆け付け、
ウドやゼンマイなどの山菜を販売。「お互い頑張ろうね」などと声を掛け合った。

　同商店街で飲食店を営む黒崎幸代さん(58)は「イベントに関わることで
商店主同士の顔がみえるようになり、地域のまとまりが生まれた」と振り返る。
笑福市実行委員長の中村まち子さん(58)も「商店街に本当の笑顔が取り戻せるよう復興に取り組みたい」と語った。

　同商店街には地震前に41店舗あったが、２店は別の商店街に移り、６店が廃業。
７月をめどに「まちづくり構想」を策定するなど復興に向けた議論が本格化する。

http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=1&newsNo=110347
http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/dataimg/110347.jpg
大勢の市民が詰め掛けたえんま通り商店街の「笑福市」＝16日、柏崎市東本町２